KurukhTimes.com

कुड़ुख़ भाषा के महत्‍व पर चर्चा

कुड़ुख़ भाषा का महत्‍व के बारे में चर्चा करते हुए डा० नारायण उरांव एवं उनकी कविता तोलोंग सिकि तथा देवनागरी में लिप्‍यन्‍तपण | कुड़ुख़ भाषा का महत्‍व के बारे में चर्चा करते हुए डा० नारायण उरांव एवं उनकी कविता तोलोंग सिकि तथा देवनागरी में लिप्‍यन्‍तपण..

     

ruiwAs gaZe kA:loq (asAri rA:ge nu)

ruiwAs gaZe purKar hi ezpA,                                     
gucA BaiyA e:rA ge kA:loq, re HH¢HH

kuEzxar hi gaZe, purKar hi ezpA,                                       
gucA BaiyA bewwA ge kA:loq, re HH¢HH

gumlA qi rAE:ci wagre kA:loq,                                    
sisai, Barno, bezo e:roq, re HH¢HH

loharwagA-rAE:ci wagre kA:loq,                                    
kuzu, mANdar, muzmA e:roq, re HH¢HH

rAygaZ qi rAE:ci wagre kA:loq,                              
jaspur, gumlA, nagzi e:roq, re HH¢.HH

rAurkelA-rAE:ci wagre kA:loq,                              
simdegA-KuEti e:roq, re HH¢HH

cAibAsA-rAE:ci wagre kA:loq,                                      
sarANdA re KuEti e:roq. HH¢HH

tAtA-rAE:ci wagre kA:loq,                                    
cANdil, qamAz, buNdu e:roq. HH¢HH

lAqehAr qi rAE:ci wagre kA:loq,                                  
caqrA, kuzu rAqu e:roq. HH¢HH

siliguzi-rAE:ci wagre kA:loq,                               
purniyAE, baraoni, barhi e:roq, re HH¢HH

palAmu qi rAE:ci wagre kA:loq,                                   
tuzi, canwvA, kuzu e:roq, re HH¢HH

patnA qi rAE:ci wagre kA:loq,                               
kodarmA, barhi, rAmgaZ e:roq, re HH¢HH

purNiyAE qi rAE:ci wagre kA:loq,                                  
baraoni, mokAmA, rAmgaZ e:roq, je HH¢HH

campAraN qi rAE:ci wagre kA:loq,                                 
patnA, barhi, rAmgaZ e:roq, re HH¢HH

rAE:ci nu e:xoq, gayA rel WarLoq,                                  
dehri-on-son aEzsoq kA:loq, re HH¢HH             

bas gazi argoq, ruiwAsgaZe kA:loq,                 
purKA rA:jin e:roq be:coq, re HH¢HH

 

रूईदास गढ़े काःलोत (असारी राःगे नु)

रूईदास गढ़े पुरखर ही एड़पा
गुचा भईया एःरा गे काःलोत रे ।।2।।

कुँड़ख़र ही गढ़े पुरखर ही एड़पा           
गुचा भईया बेद्दा गे काःलोत रे ।।2।।

गुमला ती राँची दगरे काःलोत             
सिसई भरनो बेड़ो एःरोत रे ।।2।।

लोहरदगा ती राँची दगरे काःलोत   
कुड़ू माण्डर मुड़मा एःरोत रे ।।2।।

रायगढ़ ती राँची दगरे काःलोत                                         
जशपुर गुमला नगड़ी एःरोत रे ।।2।।

राउरकेला-राँची दगरे काःलोत       
सिमडेगा-खूँटी एःरोत रे ।।2।।

चाईबासा-राँची दगरे काःलोत                             
सारण्डा रे खूँटी एःरोत रे ।।2।।

टाटा ती राँची दगरे काःलोत        
चाण्डील तमाड़ बुण्डू एःरोत रे ।।2।।

लातेहार ती राँची दगरे काःलोत
चतरा कुड़ू रातू एःरोत रे ।।2।।

सिलीगुड़ी-राँची दगरे काःलोत        
पुर्णियाँ बरौनी बरही एःरोत रे ।।2।।

पलामू ती राँची दगरे काःलोत
टूड़ी चन्दवा कुड़ू एःरोत रे ।।2।।

पटना ती राँची दगरे काःलोत
कोडरमा बरही रामगढ़ एःरोत रे ।।2।।

पुर्णियाँ ती राँची दगरे काःलोत
बरौनी मोकामा रामगढ़ एःरोत रे ।।2।।

चम्पारण ती राँची दगरे काःलोत
पटना बरही रामगढ़ एःरोत रे ।।2।।

राँची नु एःख़ोत गया रेल धरओत
डेहरी-ओनसोन अँड़सोत काःलोत रे ।।2।।

बस गड़ी अरगोत रूईदास गढ़े काःलोत
पुरखा राःजीन एःरोत बेःचोत रे ।।2।।

कविता - ड. नारायण उराँव सैन्दा
साभार : चींचो डण्डी अरा ख़ीरी
नव झारखण्‍ड प्रकाशन रांची

 

Sections