सय बिमल टोप्पो की कुँड़ुख़ कविता तोलोंग सिकि एवं देवनागरी लिपि में

हाथी हाथी ! हाथी ! हाथी ! इदा हाथी, अदा हाथी इसन हाथी असन हाथी सगरे दुनिया नू हाथी मुंधवारे हाथी, ख़ोख़ा हाथी पईरी न पुतबारी हाथी टोड़ंग नू हाथी, पद्दा नू हूं हाथी लुका ओदआ, फटका चो'ड़ताअ़आ ब'आ - हटो बबा, बुढ़ा बबा पीछे हटो गनेस बबा. (गणेश)

hAQi
hAQi ! hAQi ! hAQi !
iwA hAQi, awA hAQi
isan hAQi, asan hAQi
sagre wuniYA un hAQi
muMwvAre hAQi, xo:xA hAQi
pairi hAQi, puqbAri hAQi
tozaX nu hAQi, pawwA nu hAQi
lukA owLA, PatkA co:zqAHA
baHA - hato babA, buZA babA
piCe hato, ganes babA
xallqA xess jinhor kowayn mo:xA lagi
tozaX ambar sahar, pawwA korLA lagi
ezpA WaEsLA lagi, Al pitA lagi
anA ho manvA, hAQi hi onnan ni:n oNdkay
awi gahi deran ni:n uJzAckay
mann mAs qairkay, bi:skay baicckay
ujjAge akku Aw niXgan baccA lagi
hAQi qi koEhA kiXko gA ni:n qalway
savaX raHi hole BaiyA qAEzLA KewLA
baCarLam bewway hole bucu -
mann iwLA, tozaXan baCAbaHA
ni:n ujjA, awin huE ujjA ciHA.

हाथी
हाथी ! हाथी ! हाथी !
इदा हाथी, अदा हाथी
इसन हाथी असन हाथी  
सगरे दुनिया नू हाथी.
मुंधवारे हाथी, ख़ोख़ा हाथी
पईरी न पुतबारी हाथी
टोड़ंग नू हाथी, पद्दा नू हूं हाथी.
लुका ओदआ, फटका चो'ड़ताअ़आ
ब'आ - हटो बबा, बुढ़ा बबा
पीछे हटो गनेस बबा. (गणेश) 
ख़ल्लता ख़ेस्स जिनहोर कोदयन मोंख़ा लगी
टोड़ंग अम्मबर शहर, पद्दा कोरआ लगी
एड़पा धँसआली आल पिटा लगी.
अना हो मनवा, हाथी ही ओन्नन नीन ओण्डकय
अदि ही डेरान नीन उझड़ाचकय.
मन्न-मस तइरकय, बीसकय, बइच्चकय.
उज्जागे अक्कू आद निंग्गन बच्चा लगी.
हाथीन्ती कोहाँ किंको गा नीन तइलदय.
सवंग र'ई होले भईया ताँड़आ खेदआ 
बछरअम बेद्दय होले बुचु -
मन्न इदआ, टोड़ंगन बछाबआ
नीन उज्जा, अदिन हूं उज्जा चिआ.

कविता – सय बिमल टोप्पो 
साहित्यकार (हिन्दी ‚ सादरी‚ बंगला)
अलिपुरद्वार‚ प. बंगाल।