ए:न ओन्टा मड़ा (मैं एक लाश) कुँड़ुख़ कविता तोलोंग सिकि में

e:n oNtA mazA

e:n oNtA mazA hikwan,
muMW nu ujjnA mazA rahackan,
akku kecckA mazA maVjkan.
eXhay hiyA-bukA WakWakraHA lagiyA,
xeE:s arA nA:xnA calarLA lagiyA,
akku hurmi TamkArki raHi.
KoEzhA, rAjniqi, Waram aguvA bagar qi,
eXgan roj pitnA manA lagiyA, 
muwA e:n behayA malam qo kecckan.
salsaMq bewwA, manwir, masjiw, girjA, 
guruwvArA, sarnA toMkA kuwwkan,
hurmi bali mucurkA xakKrA.
paMdA-pujAri, mullA, pAwri, naygA bagar karontAin nu,
xakKrar qo suhsaq| susrain arA dAFktar.
i:rim qailnar Waramwuq arA jamwuq huE.
pe:T-wokAn hurmi mucurkA,
baiw qisigkA rahcA aspaqAl.
mucurki rahcA lurkuziyA, muwA BatTA bali qisigkA.
e:n beVjA pA:hi, cunAv jalsA, Waram jaqrA, niPikir kuwwkan.
akkun koronA saptAcA, muwA A:w eXgan mal pitiyA,
e:n qA:nim kecckan, eXhay siqA.
e:n oNtA mazA maVjkan, begar jiyA. 
eX aBAgA mazan qaXLA A:lar huE mal eEvsrar.
kapze eXhayn e:rA …
olwLAge kaXk mallA, mA:zAge eE:z gaj xall mallA.
aKri, xA:z nu bohAbA:carkan e:n,
iVjo carA manAge, ku:tinu allA siktA hiwhi xA:xA nocLA mo:xAge‚ 
anne gA ujjo bAki begar malli rahackan,
kecckA qi huE begar ohmA raihkerkan.
i:w kapze tu:zkA kaqQA malli saXi,
qaXLA kapze kaqQan e:nim tu:zkan, mazA mannA hi savKe qi.
tu:zus – say bimal Toppo
sAhiqykAr (hinwi, sAwri, kuzux)
alipurwoAr, paf baMgAl